See Katharinenkirche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Katharinenkapelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katharinenkloster"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem veralteten Genitiv der schwachen Deklination Katharinen des Substantivs Katharina und dem Substantiv Kirche",
"forms": [
{
"form": "St.-Katharinenkirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St.-Katharinen-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St. Katharina",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Katharinenkirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Katharinenkirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Katharinenkirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Katharinenkirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteshaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Ka·tha·ri·nen·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schaezlerpalais“ (Stabilversion)",
"text": "„Zur in der angrenzenden früheren Katharinenkirche untergebrachten Staatsgalerie gelangt man über das Schaezlerpalais.“"
},
{
"author": "Alexander Blöthner",
"isbn": "978-3842357655",
"pages": "44",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Alexander Blöthner: Sagenhafte Wanderungen zu magischen Orten in Leipzig und Umgebung. Mythen und Legenden, Prähistorische Flurnamen, Fundstätten, Kultplätze. Band 1: Das Stadtgebiet von Leipzig, Books on Demand, Norderstedt 2011, ISBN 978-3842357655, Seite 44",
"text": "„Im Zuge der Christianisierung Mitteldeutschlands vor nunmehr 1.000 Jahren ist mit Marien-, Barbara- und Katharinenkirchen nicht selten auf bestimmte Qualitäten heidnischer Vorgängeranlagen reagiert worden.“",
"title": "Sagenhafte Wanderungen zu magischen Orten in Leipzig und Umgebung",
"title_complement": "Mythen und Legenden, Prähistorische Flurnamen, Fundstätten, Kultplätze",
"volume": "Band 1: Das Stadtgebiet von Leipzig",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"verschiedenen Heiligen namens Katharina geweihtes Gotteshaus, das für Gottesdienste genutzt wird"
],
"id": "de-Katharinenkirche-de-noun-Pqxsk5uY",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kataˈʁiːnənˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Katharinenkirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Katharinenkirche.ogg/De-Katharinenkirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katharinenkirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "St Catherine's Church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église Sainte-Catherine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Chiesa di Santa Caterina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Iglesia de Santa Catalina"
}
],
"word": "Katharinenkirche"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Katharinenkapelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katharinenkloster"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem veralteten Genitiv der schwachen Deklination Katharinen des Substantivs Katharina und dem Substantiv Kirche",
"forms": [
{
"form": "St.-Katharinenkirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St.-Katharinen-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St. Katharina",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Katharinenkirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Katharinenkirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Katharinenkirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Katharinenkirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katharinenkirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteshaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Ka·tha·ri·nen·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schaezlerpalais“ (Stabilversion)",
"text": "„Zur in der angrenzenden früheren Katharinenkirche untergebrachten Staatsgalerie gelangt man über das Schaezlerpalais.“"
},
{
"author": "Alexander Blöthner",
"isbn": "978-3842357655",
"pages": "44",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Alexander Blöthner: Sagenhafte Wanderungen zu magischen Orten in Leipzig und Umgebung. Mythen und Legenden, Prähistorische Flurnamen, Fundstätten, Kultplätze. Band 1: Das Stadtgebiet von Leipzig, Books on Demand, Norderstedt 2011, ISBN 978-3842357655, Seite 44",
"text": "„Im Zuge der Christianisierung Mitteldeutschlands vor nunmehr 1.000 Jahren ist mit Marien-, Barbara- und Katharinenkirchen nicht selten auf bestimmte Qualitäten heidnischer Vorgängeranlagen reagiert worden.“",
"title": "Sagenhafte Wanderungen zu magischen Orten in Leipzig und Umgebung",
"title_complement": "Mythen und Legenden, Prähistorische Flurnamen, Fundstätten, Kultplätze",
"volume": "Band 1: Das Stadtgebiet von Leipzig",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"verschiedenen Heiligen namens Katharina geweihtes Gotteshaus, das für Gottesdienste genutzt wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kataˈʁiːnənˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Katharinenkirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Katharinenkirche.ogg/De-Katharinenkirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katharinenkirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "St Catherine's Church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église Sainte-Catherine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Chiesa di Santa Caterina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Iglesia de Santa Catalina"
}
],
"word": "Katharinenkirche"
}
Download raw JSONL data for Katharinenkirche meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.